年前採購應景食品,要注意哪些重點呢?食品藥物管理署提供年貨採買4原則,讓民眾更能安心採買好商品。  1. 食品放置於保藏設施中:採購時應特別留意店家之食品衛生是否確實,包括盛裝容器是否乾淨、食品是否分類堆放等。此外,無包裝之常溫商品最好有加蓋保存,避免沾染灰塵,且周邊也應整潔無病媒蚊蟲等;若需冷藏商品則應低溫存放,不直接暴露於空氣中,以確保食品安全。 2. 購買散裝食品,要留意品名、原產地:年貨大街充斥著各式美食,秤今論兩散賣讓民眾能享受各式口味。然而,根據食藥署規定,散裝食材必須以卡片、標籤或告示牌清楚標示品名與原產地,讓消費者能清楚瞭解自己採購之商品來源。 3. 注意店員的衛生習慣:店員的整潔衛生也會影響食品安全,建議可多留心店員的衣著是否整潔、是否有戴口罩、並以手套拿取商品,也可留新產品包裝袋是否乾淨等。留心各項衛生條件,才更能吃得安心。 4. 拒買顏色鮮豔或有怪味之食材:不少店家在購買前都有提供試吃的服務,在正式採買前,除了吃吃看是否符合口味之外,也建議可拿起來聞聞看,是否具有怪味或是異常濃郁的香味,眼睛也可仔細看看是否顏色太過鮮豔、或是太白,這些都可能是異常的狀況。 圖文創作:健談資料來源:食品藥物管理署電子報


nancuan713 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

工商時報【文╱陳宗慶】經濟部為推動國內產業發展並積極培養關鍵AI人才,與台灣人工智慧學校合作辦理「經濟部AI技術人才專班」,經過4個月的密集培訓,於1月26日假中央研究院人文社會科學館舉行結業典禮,並發表相關應用成果。經濟部工業局副局長楊志清表示,近來,不僅各個產業極力布署人工智慧技術系統,希望可以在有限時間內,提升效率與產品價值,經濟部也特別與台灣人工智慧學校合作,辦理AI技術人才專班,集結經濟部轄下的法人、國營事業及申請工業4.0輔導計畫的企業工程師與專業人才,包括水、油、電等重要國營事業,均派多人參與台北總校第三期課程,希望透過多樣化的應用實例,為國營事業導入變革技術,改進現有流程作法並增加工作效率。台灣人工智慧學校執行長陳昇瑋表示,期望藉由此次「經濟部AI技術人才專班」的契機,讓來自台灣電力公司、台灣自來水公司及台灣中油等公司的專業人才,在完成培訓之後,將所學帶回公司,協助國營事業及企業加速產業AI化發展進程。此次結業學員期末發表的主題,包含音樂伴奏、採果機器人、手勢辨識、車牌辨識及零件分類等多樣成果,分別可應用在娛樂、零售、工安、製造、金融房價等產業上,結合深度學習、影像辨識及自然語言處理等AI技術,進行多樣化的實作與應用,培養產業AI人才,並發掘更多創新能量。


nancuan713 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

農曆新年即到,曼哈頓華埠各處都有華裔民眾忙著置辦年貨,許多遊客也來華埠感受年節氣氛,有外族裔媽媽趁機抱著孩子現身華埠街頭,指家中還有五名孩子要養、向來往路人乞討。該外族裔媽媽手中抱著一名熟睡中的小女孩,3日不發一語、舉著牌子坐在華埠堅尼路上,牌子上顯示她為無業、單親媽媽,家中還有五個孩子要養,希望過路人能給予幫助,讓他們有錢買食物並繳房租。根據觀察,雖非來往的所有路人都會遞錢,但的確有較高比例的華人將手上的零錢給她,而該名媽媽抱著孩子坐在大街上的行為,也引起不少趕辦年貨的華人側目。華人陳宛華表示,這些女子在街頭乞討不要緊,但不管怎樣都不應帶孩子坐在路邊,「現在大家來來往往趕辦年貨,路上人那麼多,如果一不小心撞到孩子、讓她受傷,應該是要怪行人還是怪媽媽?」在旁做生意的老闆陳先生也說,過去華埠街頭雖不時有人乞討,但大多是同一批人,該名媽媽是這幾天才出現,「雖然她的說詞是真是假無法辨別,但感覺是想在過年期間人潮較多、且較多人可能給予施捨的情況下,才上街乞討」。年節將至,日前布碌崙(布魯克林)8大道上也出現幾名包著頭巾的外族裔女子當街乞討,且抱著孩子當街乞討的女子數量較往常明顯更多。更多世界日報報導中國「造島神器」 在印度洋填出一座城首長瘋直播 韓國瑜洗頭 柯文哲打呵欠… 都播給你看把礁變成島 設施如城市 中國在南海打造「不沉航母」


nancuan713 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

2019年01月31日 上稿編輯: 鄒敏惠 環境資訊中心特約記者 李育琴 屏東報導屏東縣政府水利處規劃前瞻計畫工程,要修築增高車城保力溪下游出海口附近右岸堤防。由於保力溪出海口濕地是陸蟹熱點,陸蟹研究學者不僅在當地發現多種新種陸蟹,也是海生館經常帶遊客認識陸蟹生態的地點,擔心工程可能對陸蟹棲地造成影響,昨(30日)縣府在車城鄉公所召開說明會,許多生態保育專家和關心民眾出席,在地的鄉民代表也到場了解縣府的規劃。不過,經縣府針對工程施作說明後,包括在地民代、保育學者都指出,在出海口興建堤防不僅無助於民眾住宅區的保全防洪,更可能造成北側新街大排的水排不出去。雖然因發現珊瑚礁和重要陸蟹棲地,縣府決定將堤岸退縮並修正施作方式,但海生館生態研究學者韓僑權表示,縣府沒有整體思考工程施作的必要性,「河口本來就是洪氾區,在這裡加高堤防反而會影響通洪斷面,讓水排不出去。」 車城民代:在出海口蓋堤防 無效啦!原本不清楚縣府要做什麼工程,車城鄉民代表白文宏聽了以後說:「你要在這裡做堤防,無效啦!」他進一步說明,「河口要通,新街(聚落)才不會淹。2012年天秤颱風造成新街淹水2公尺,是因為出海口被新橋工程擋住,水出不去。」他也請政府把錢拿去用在別的地方,這種建設不要做。「縣府要多跟地方溝通,了解真正淹水的原因。」車城鄉民代表張水潮則表示,以前保力溪出海口很多陸蟹,後來因為上游東門溪和掩埋場的污染,如今下游河口陸蟹都沒有了。他希望縣府能規劃做河堤公園,結合新的景觀橋,讓在地發展觀光,也可保護陸蟹生態,這樣地方居民才可以「顧腹肚」。負責本案的縣府水利處工程科科長林煥文表示,本案是前瞻計畫工程,要把保力溪治水防洪工程最後一段完成,上位計劃已經核定。由於涉及陸蟹棲地,經生態檢核建議調整工程設計方案,因此透過說明會徵詢民眾和專家的意見,希望找到更好的工程施作方式。不過,說明會的結果卻是民代和生態學者都反對這項工程。林煥文說,雖然工程預算已經核定,如果地方覺得不需要,也可傾向不再繼續發包進行,後續將再請恆春鎮公所針對本案了解在地需求,以進一步評估確認。 保力溪河口重要陸蟹棲地  學者籲劃設保護區保力溪和港口溪是恆春半島二處重要陸蟹棲地,陸蟹研究專家李政璋指出,保力溪口北岸有三處陸蟹熱點,物種數和後灣並駕齊驅,但物種組成截然不同,近三年就發現近10種新種陸蟹紀錄,其重要性不亞於恆春半島其他陸蟹棲地,應該要更積極劃設保護區。但是由於位於墾丁國家公園北界之外,且牽涉到部分私有地,因此並未受到公部門的關注,他希望縣府可以透過徵收私有地,將保力溪口濕地劃設重要濕地。關心在地發展的恆春律師張怡表示,陸蟹是恆春半島的寶貝,地方希望發展觀光,保護好陸蟹生態就是最好推動觀光的方法。她建議在地社區可發展生態旅遊,效法港口社區因保護陸蟹推動生態旅遊年賺300萬元,政府應輔導地方來學習推動生態觀光。至於在河口洪氾區進行堤防工程的必要性,縣府應評估若部分私有地主因淹水申請國賠,其賠償的金額與工程總經費相比,或許費用更低。而政府經費應拿來輔導地方進行軟體的生態教育或陸蟹觀光的推廣,更有意義。林煥文最後做出結論,保力溪口防洪堤岸工程將暫停,進一步徵詢地方意見進行評估。而河口濕地是否要劃設成保護區,他建議民間團體可主動向內政部營建署提報重要濕地,根據《濕地保育法》評估劃設。


nancuan713 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

竟然有人相當大膽,趁排隊洗車偷車牌!台北市北投有車主和朋友到自助洗車場,其中一部先停在旁邊空地,沒想到回過頭,車牌不見了,直到調監視器才發現,這惡劣嫌犯動作熟練,利用倒車時,短短停了不到60秒,遮住被害車主的車頭,伺機偷走車牌。白色轎車停在空地,駕駛才離開沒多久,接著兩部車,接續倒車,看起來很正常,像是互相禮讓,只是車子離開後,欸?車牌呢。被害車主陳先生:「我朋友的車比較髒,那就先洗我朋友的車,後來大概我們洗了40分鐘左右,那洗完了要去換我的車來,結果我朋友就說,你車牌怎麼不見了。」本來和朋友兩人約好去洗車,洗完一台再換一台,可是輪到自己的車,轉過頭車牌卻不見了,一開始還以為自己看錯,可能半路被撞到沒注意,直到調了監視器,才發現根本遭人惡意竊取。記者葉怡君:「當時男子在排隊洗車,把車就停在旁邊的空地,但不過才離開沒多久,一台車開了過來再開離開,但是沒想到在這短短的60秒當中,車牌就不翼而飛。」事發在2日晚上11點多,台北市北投一間自助洗車廠,過年前洗車人潮多,不論是白天還是晚上,幾乎都客滿,隨時可以看到有駕駛排隊等洗車,只是怎麼會有人偷走車牌呢,仔細看當時車牌遭竊前,兩部白色接續停在正前方,利用車尾遮住再行竊,兩台車差不到幾秒接續離開,短短不到一分鐘手法相當熟練,難道是同夥嗎,警方不排除是集團性犯案。被害車主陳先生:「車其實我還瞄的到,只是因為沒想到就是,稍微不注意就車牌就被拔走了,通常拔車牌也不會這麼囂張啊,因為那洗車場人也很多欸。」被害駕駛本來想洗車,乾乾淨淨載家人南下返鄉,怎料遇上車牌遭竊,每次出門就被警察攔,還以為是無牌贓車,讓他又氣又無奈,這下只能等待車牌找回,不然還得等過年後,才能重新申請新車牌。更多 TVBS 報導掉漆!偷車見個資 勒贖3萬賊恐嚇信錯字多 「13歲女友幫把風」工地偷H型鋼 28歲男遭逮 菜賣出錢不進? 攤販裝針孔揪出「內賊」 六樓陽台如履平地 賊穿夾腳拖攀爬行竊


nancuan713 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

今天是農曆大年初一,有道是:「一元復始、萬象更新」,按照習俗社會大眾莫不對新的一年充滿期待,因為舊的一年不論是否過得順遂,畢竟都已成為過去,總是希望新的一年可以有新的開始。只是令人不敢對新的一年有新的期待,是因為去年九合一選舉大敗的民進黨政府,不論在內閣人事安排與各項施政舉措,並未因敗選而有所調整,反而維持舊有的格局,怎能對其有所期待! 前行政院長賴清德為敗選負起政治責任而辭去院長的職務,照理說應該換上可以開創新局的院長。不料總統蔡英文敦請12年前即己擔任過行政院長的蘇貞昌出任該職,美其名是為了可以讓政務無縫接軌,然而眾所週知的是,實際上是為了2020年總統選舉的佈局,必須找一位既可穩住政局,又不會對其本身被提名競選連任造成障礙的人選。 既然只是基於穩住執政地位而進行的佈局,當然就不會在施政上有大破大立的表現,畢竟在距離明年大選僅有一年的時間,任何開創式的施政若稍一不慎,都可能引發新的民怨,進而對選舉造成不利影響,維持舊制最保險。這也就可解釋明明勞保基金已連續2年出現逆差200多億的現象,破產年份由2027年提前1年至2026年,卻仍不見政府要採取類似軍公教年金改革的嚴厲手段來改革勞保年金,無非就是擔心引發新民怨!只是保守施政真有利於維持政權嗎? 除了行政院長是由舊人出任以外,隨著賴清德內閣總辭的各部會首長也幾乎全部留任,被坊間政治評論諷剌為「腫瘤」(總留的諧音)。既然是內閣「總留」,試問還會推出新政嗎?另一方面「腫瘤」也代表身體隨時出狀況。果不其然,經濟部日前割地賠款地同意離岸風電由原本核定的每度5.1元,在國外風電廠商威逼下調升至5.5元,讓納稅人將多支出1380億元,問題不嚴重嗎? 也正因為財經部會首長完全未調整,更令人對於台灣新的一年的經濟發展不敢樂觀。去年九合一選舉民進黨之所以大敗,主要原因就是民眾的荷包縮水,想要透過選舉翻盤來改變經濟不景氣的局面,就也就是為何「貨出去、人進來,發大財」的「韓流」會席捲全台。然而對於振興台灣經濟無方的財經首長未見調整,民眾想要透過選舉翻盤來翻轉經濟的期待,豈非注定要落空?    國發會日前發布2018年12月景氣燈號指出,在外貿、生產及銷售表現疲弱下,景氣出現近33個月以來首次的藍燈,領先指標更跌破長期趨勢,連7個月下滑,顯示景氣有走緩現象。對此國發會主委陳美伶表示,在美中貿易摩擦之下,全球景氣放緩,導致出口下滑,是景氣掉入藍燈的重要原因。問題是美中貿易戰已開打經年,財經部會首長只能坐視經濟景氣衰退而束手無策,新的一年能靠原班人馬翻轉嗎? 同樣的情況也發生在農業部門,在前農委會主委林聰賢為敗選負起責任辭職時,時任農委會副主委的陳吉仲曾宣示要與之共進退。沒想到內閣改組陳吉仲不但沒有同退,反而高升為農委會主委。林聰賢之所以下台,係因民進黨執政的農業縣在選舉中遭翻盤的關係,主要原因就是受到農產品價格崩盤的影響,陳吉仲在副主委任內在調節農產品價格上的成績就不及格,升任主委後能有新作為嗎? 就以防制大陸非洲豬瘟疫情侵入台灣為例,自去年8月於中國大陸爆發以來,看不到農委會有具體的防疫作為,陳吉仲難道不需要負起任何責任嗎?儘管選後農委會針對非洲豬瘟主要感染源-廚餘,做成鼓勵改成飼料養豬的政策,但環保署對於廚餘去向並未有明確執行方式,試問要如何讓民眾對防制非洲豬瘟疫情有信心?更遑論蘇貞昌大張旗鼓赴非防疫重點的桃園機場瞎指揮一通! 新年的開始,照理說民眾應該有充滿希望的感覺,然而由於去年選舉大敗的執政黨不論在人事與政策調整上,都不具有新意,念茲在茲的只是如何保住權位,而不是回應民意拼經濟的需求。由此可知,舊政府依然會依照過去「政治100分、經濟0分」的施政方向前進。在此情況下,老百姓若要過好日子,只能繼續以選票來教訓執政黨了。 (作者艾中樺,台灣/大學教授)  【大華網路報】


nancuan713 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

農曆春節要到了,賀歲片也勤跑宣傳!電影《寒單》因為在台東拍攝,片商特別在台東五星飯店,特別包下影廳一個月,一天放映4場,以兩百元的票價,回饋台東鄉親,另一部片《大三元》,則是找來演員群,到迪化街拜年。前進迪化街,主要演員在城隍廟前,大跳拜請舞,還要掃街拜票,替電影《大三元》,在上映當天來造勢。年貨大街人潮滿滿,演員們要發紅包,民眾搶拍明星,加上媒體採訪,所有人全擠在一團,想前進難啊,根本動彈不得。過年就要到了,賀歲片也拚場,像是電影《寒單》,1月23日搶先上映,到1月31日,票房已經達到2500萬,因為全片在台東拍攝,上映時也不忘回饋鄉親。民眾:「一景一物都是跟生活中非常貼近,就是從小都在這邊長大,海濱公園,如果會經過玄武堂,就會跟人家講這是電影拍攝的地方。」電影公司特別在,台東的五星級飯店,包下國際劇院一個月,一天放映4場,以兩百元的票價,讓台東鄉親來看寒單。民眾:「因為飯店感覺就是很高級,所以一定要來飯店看比較厲害。(以前有在五星級飯店看過電影)都沒有,第一次。」民眾:「我覺得滿棒的,有包場的感覺。(你覺得票價兩百元怎麼樣)我覺得很值得。」賀歲片比吸睛、拚人氣,用不同宣傳行銷術,把觀眾帶進戲院,就盼能用人潮衝高票房。更多 TVBS 報導過年9天爽爽過!夯電影大推 第1名果然不是「人」演的 張軒睿姐姐運旺! 與Selina談情、Ella拍國片 張學友老歌成賀歲宣傳曲 蕭敬騰自演帶唱 相隔54年演魔法保母 艾蜜莉布朗壓力大


nancuan713 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

近期在網路相當火紅的YouTuber理科太太,曾經是美國保養品公司的CEO,不過為了家人賣掉公司回到台灣,本來只是想單純的在網路上分享育兒經,沒想到因為她太冷靜的分析,在加上沒有什麼變化的表情,成為她的招牌,也吸引近百萬粉絲訂閱,甚至還有不少大明星也爭相合體,成為至今訂閱人數最多的科普型YouTuber。記者鄭尹翔vs.理科太太:「嗨,大家今天過的好嗎,我們平靜一點,嗨,大家今天過的好嗎。」簡單開場白,走冷靜路線的理科太太,一開口讓人印象深刻。YouTuber理科太太:「嗨,大家今天過的好嗎,嗨,大家今天過的好嗎。」坦言私下,只追求平靜,但理科太太,還是有喜怒哀樂。記者鄭尹翔vs.理科太太:「喜怒哀樂。」好像還真的看不出情緒,而理科太太暴紅的原因,是透過理性分析,把抽象情感,生活體驗,變成文字和影片。有一種燒,叫作阿嬤覺得燒,與其說一孕傻三年,準確的說應該是兩年。記者鄭尹翔vs.理科太太:「妳知道最近有很多,關於妳的綽號嗎,像是書呆子,聽過聽過,就是以前讀書的時候,還有CEO以前創業的時候,網紅還有天菜親戚,就是現在在做理科太太,那妳知道集郵達人嗎,為什麼。」理科太太vs.黃子佼:「我旁邊坐了一位大人物,黃子佼先生。」理科太太vs.蔡康永:「嗨大家今天過的好嗎?」理科太太vs.蔡依林:「嗨大家今天過的好嗎?」成為YouTuber半年多,理科太太的冷靜分析,不做作的講道理,讓他至今吸粉破83萬人訂閱,大明星也紛紛跟他合體,Selina、Ella、蔡依林、蔡康永、許茹芸、黃子佼、Melody等都是,而理科太太也是台灣,訂閱人次最高的科普型YouTuber。YouTuber理科太太:「我覺得我的頻道的核心,就是帶給人家一點點的,小知識跟歡樂,這是對我來講的核心,因為我有時候,也會拍一些好笑的東西,它不完全是科普。」當年為了家人,賣掉美國的公司,回到台灣,本只是想單純分享育兒經,但和YouTuber「大力」的腦力之戰,瞬間增粉6千人,而沒幾個月粉絲就破30萬人。YouTuber理科太太:「我也當了媽媽了,31歲了,我現在不試,我可能以後沒機會試了。」一個轉機,理科太太看到時機,決定全心投入,要讓自己的過往點滴,和理性分析,幫助粉絲解決生活上的大小難題。更多 TVBS 報導柯P春節同框理科太太 驚傳合作確定破局 褪下成人面具…理科太太談教育理念 「一句話」逼哭網友 理科太太不誇兒子「這句」 蔡康永大讚:要寫進書裡 買名牌就是愛自己? 理科太太的建議讓丹妮婊姐也服了


nancuan713 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

疾病管制署公布國內2019年首例本土登革熱確定病例,疾管署表示,高雄市前鎮區興邦里20多歲女性2月1日出現發燒、頭痛、肌肉痠痛及關節痛等症狀,之後前往診所就醫並診斷疑似感冒,2日又因症狀未緩解再度前往醫院就醫。就醫後發現是登革熱NS1快篩陽性,經通報檢驗確診感染登革病毒第二型,目前個案住院防蚊隔離中。疾管署表示,由於1月9日高雄市前鎮區興邦里有確診1位泰國境外移入登革熱第二型個案,與本例個案居住地距離143公尺,且個案潛伏期間無國外旅遊史,平時活動地以住家及工作地為主,同住接觸者均無疑似症狀,不排除為境外移入而造成的本土感染。為避免疫情傳播,衛生單位已完成個案住家噴藥作業及召開前進指揮會議進行社區緊急防治,後續將持續針對個案活動地周邊進行疫情調查、孳生源清除及衛教等防治工作。疾管署指出,今年截至2月3日國內共計1例登革熱本土病例;另有34例境外移入病例,其中越南9例、印尼8例、菲律賓7例、柬埔寨5例、泰國及馬來西亞各2例、馬爾地夫1例。此外,2018年國內共183例本土病例,350例境外移入病例。泰國2018年累計報告約87,000例,其中113例死亡,病例數較2017年(52,048例)增加近7成;今年截至1月21日,泰國77省中70個省累計報告約1,700例,1人死亡,發病率以中部佛統府(Nakornpathom)為最高。疾管署也提醒今年為暖冬,有利於斑蚊蟲孳生,民眾在戶外活動時應注意作好防蚊措施,主動清除戶內外環境積水容器。另外,春節期間計劃前往登革熱流行疫情國家民眾,疾管署也提醒,務必作好防蚊,返國後如有發燒、頭痛、後眼窩痛、肌肉關節痛、出疹等症狀,應儘速就醫,主動告知近期旅遊活動史;醫療院所如遇有疑似感染個案請及早通報,以利衛生單位採取後續防治措施。更多上報內容:買年花、吃方形粽和出外踏青 不一樣的越南春節過年習俗《大家論壇》利益視角:數位身分識別是雙面刃 降低風險可帶來極大利益蔡總統春節全台走透透發福袋 除夕邀史明圍爐法鼓山撞鐘祈福


nancuan713 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

擅長家庭喜劇的韓國名編劇申東益,入行超過25年,代表作有韓劇《順風婦產科》與韓片《回到20歲》等,尤其後者賣出9國翻拍版權,是韓國非常成功的原創IP。申東益編寫電視情境喜劇的10年經驗,讓他在2002年轉換跑道為專職電影編劇時,更了解創造喜感與引發生活共鳴的重要。他認為,電影成功的關鍵是劇本,劇本的核心則來自真心與用心。2014年韓片《回到20歲》以小兵立大功之姿,締造新台幣18.5億元的票房佳績,至今仍是韓國喜劇片類型賣座亞軍(僅次於《七號房的禮物》),並賣出越南、泰國、日本、美國等多達9國的翻拍版權。《回到20歲》劇本出自韓國名編劇申東益之手。從小立志當編劇的他,受電影《魚》名導姜帝圭影響,大學三年級透過招考進入SBS電視台,成為電視劇編劇後,寫過包括宋慧喬主演的《順風婦產科》、宋承憲與蘇志燮主演的《三男三女》等逾1,200集情境喜劇。90年代韓國電視台偏好情境喜劇,申東益任職電視台編劇時,每星期必須寫5部不同的週播喜劇,因而快速學習並累積寫喜劇的經驗和方法。「但有天發現這些劇集中,自己真正喜歡的不到100集,就決心轉當電影編劇!」韓國電視編劇與電影編劇地位大不同。「電視編劇備受禮遇,往往被尊為老師或作家,且導演如想修改內容,必須編劇同意。」申東益進一步說明:「電視收視率好,媒體會大肆報導誰是編劇;但電影賣座多歸功導演,少提及編劇。」因熱愛電影,深信當編劇應追求「創作時的快樂」,申東益在2002年如願以《群雄奪寶》轉型為電影編劇。之後他改編當紅漫畫家許英萬美食漫畫《食客》為電影劇本,票房突破新台幣5.6億元,成為以IP改編著稱的編劇。申東益認為,必須喜歡原故事才進行IP改編,將內容去蕪存菁後再視覺化,以電影《食客》為例:「原著漫畫架構龐大,在150個故事中要保留哪些內容?如何找出視覺化的元素,讓觀眾覺得新奇有趣?改編過程非常艱辛,但只要抓出主軸就等於成功了一半。」《食客》票房告捷後,製作公司又主動找申東益改寫《回到20歲》的劇本。《回到20歲》原本是2004年兩位新秀編劇寫的故事,經他評估思考後,僅保留「老奶奶回到20歲」的創意,其餘全部捨棄重寫。《回到20歲》描述與家人相處不睦的老奶奶,到照相館拍照後,神奇地重回二20歲模樣,不但重溫戀愛的感覺,也找回融洽的家庭生活。申東益以擅長的家庭喜劇為基礎,再放入自己真實的經驗與感情:「我和太太從小就是青梅竹馬,看著我長大的岳母,就像我的母親。寫劇本時剛好岳母去世,於是將對她的思念寫進劇本中。」《回到20歲》成本約新台幣7,600萬元,在韓國屬小成本製作,卻成功吸引《熔爐》導演黃東赫與演員成東鎰降價接拍。申東益說明:「黃東赫和成東鎰都由奶奶帶大,兩人看過劇本深受感動,製片更表示這就是他想拍關於媽媽的電影。大家都想藉這部片表達對家人的愛與感謝,作品也自然呈現我們的真心。」投資發行《回到20歲》的CJ娛樂,屬於三星集團家族成員,為韓國上市公司,1992年即進入中國大陸市場,但直至2013年才與中國大陸企業合作拍片。繼首部開發投資製作的電影《分手合約》創下近新台幣9億元票房,CJ娛樂決定同時開啟韓版《回到20歲》與華語版《重返20歲》兩個項目,拓展海外市場。由陳柏霖、楊子姍、歸亞蕾、鹿晗主演的《重返20歲》,2015年在中國大陸上映後票房逾新台幣18億元,之後更賣出越南、泰國、日本、美國、印度、菲律賓、西班牙、德國、印尼共9國翻拍版權。申東益認為:「在平凡的生活中創造故事的共鳴點與笑點,以及傳達真誠的情感,是它最成功的部分,也代表不分國籍地域,每個人對親情與愛的感動都一樣。」IP改編已成全球影視產業潮流,但申東益強調「在地化」絕對是賣座的不二法門:「故事改編的設定必須符合民情、文化,以在地人能接受消化的邏輯及方式,讓觀眾有同感。」他也不忘提醒,當所有人都複製相同成功模式與途徑時,更應小心避免一再出現類似的作品。談到韓國影視版權分紅的狀況,申東益透露,電視劇與電影編劇待遇大不同。「電視劇與電影的劇本版權分別屬於編劇和製作公司,電影賺錢,導演、演員可分紅,編劇卻不一定。《回到20歲》韓國大賣、又賣出多國翻拍版權,我身為編劇卻沒有分紅。」他坦言,韓國電影圈以導演制為主,因導演多半身兼編劇,專職編劇反而未受到重視,但近來電影專職編劇已努力爭取,希望未來以合約保障更多相關權益。打造《回到20歲》為熱賣的IP後,申東益卻婉拒大製作的電視版《與神同行》改編邀約,專心開發原創故事。他說:「只要電影企劃案符合時代的精神,能對社會傳達正面效益,即使是極普通的小創意,沒有大量資金與人力,也能發展成動人的好作品。」編劇用真心 申東益小檔案1968年生於韓國首爾東國大學國文系畢業重要編劇作品:更多鏡週刊報導申東益從小有編劇夢 最崇拜這兩位導演從失敗中學習經驗 韓國影視作品翻拍成功率大增捧紅宋慧喬、宋承憲、蘇志燮 男編劇竟是稀有動物


nancuan713 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()